しばらく、ご無沙汰しました。
ゴールデンウィークも終わり、初夏の陽気になってきましたが、
皆さん、いかがお過ごしですか?
VictoryのJohn-Tです。
ゴールデンウィークは如何でしたか?
私は、海外から友人が来日したので、一緒に休みを楽しむことができました。
特に楽しかったのは、はとバスに乗って東京見物をしたことです。
英語の案内を聞きながら、いろいろな観光地を見て回りました。
一日コースは、
09:00に浜松町を出発
・東京タワー
・八芳園で茶の湯を体験
・椿山荘で昼食
・皇居周辺を散策
・隅田川の遊覧船に乗船
・浅草見物
17:30に浜松町へ戻ってきました。
ガイドさんは男性の方でしたが、ジョークを交えながらの案内は和気あいあいと
いった感じで、日本の歴史や、観光場所の説明等々、知らなかった事がたくさんあり、
大変勉強になりました。
サムライ、天皇、将軍、お城の役割などなど英語でどういう風に説明するか?
という事もとても興味深かったです。
特に建国記念日の説明では、まじめな顔でガイドしますが、最後のオチでお客が一斉に
吹き出します。
「The first Emperor of Japan, Emperor “Jinmu”, was enthroned on February 11,
660 B.C.、but I don’t know what time.」
「日本の初代天皇、神武天皇は紀元前660年の2月11日に即位しました。
しかし、何時かは分かりません。」
案内中に、予想外の質問に出くわす事がありました。
「このお堀の深さは、どれぐらい?」
その時は、人差し指を唇に当てて、ニヤリと笑いながら
「Top secret!」
「トップ・シークレットです。」
バスの中は、爆笑でした。
ガイドさん、お見事!
皆さんも、ぜひ一度お試しください、意外に楽しめますよ!
それでは、又、